Юридическое уведомление, политика конфиденциальности и политика использования файлов cookie

1. Юридическое уведомление

Во исполнение статьи 10 Закона 34/2002 от 11 июля «Об услугах информационного общества и электронной коммерции» (LSSICE) ниже приводятся идентификационные данные компании:

Юридическое наименование: PAYOK FINANCIAL SERVICES, S.L., CIF: B73697567 (далее — PAYOK).

Адрес: ул. Конкордия, № 39, 30500, Молина-де-Сегура, Мурсия, Испания

Телефон: +34 613 01 87 17

Электронная почта: [email protected]

Доменное имя: www.payok.app

Административное разрешение: Разрешение Национальной комиссии по рынку и конкуренции на предоставление услуг электронных коммуникаций.

Торговый реестр

Компания PAYOK FINANCIAL SERVICES, S.L. зарегистрирована в Торговом реестре Мурсии, том 2795, книга 0, страница 168, раздел 8, лист MU75166, запись или примечание 6, дата регистрации – 11/10/2023.

Цель веб-сайта

Оказание финансовых и сопутствующих услуг, связанных с PAYOK. Настоящее юридическое уведомление (далее — «Юридическое уведомление») регулирует использование веб-сайта: www.payok.app.

Законодательство

В целом, отношения между PAYOK и пользователями его телематических услуг, представленных на данном веб-сайте, регулируются испанским законодательством и юрисдикцией.

Использование и доступ пользователей

Пользователь уведомлен и соглашается, что доступ к данному веб-сайту никоим образом не означает начало коммерческих отношений с PAYOK или любым из его подразделений.

Интеллектуальная и промышленная собственность

Права на интеллектуальную собственность, включая содержимое веб-страниц, их графический дизайн и программный код, принадлежат PAYOK. Поэтому их воспроизведение, распространение, публичное распространение, изменение или любая иная деятельность, связанная с содержимым веб-страниц, запрещены, даже при указании источников, если нет письменного разрешения PAYOK.

Содержание веб-сайта и ссылки (Links)

PAYOK оставляет за собой право обновлять, изменять или удалять информацию, содержащуюся на его веб-страницах, и даже ограничивать или запрещать доступ к указанной информации отдельным пользователям.

PAYOK не несет ответственности за информацию, содержащуюся на сторонних веб-сайтах, доступных по ссылкам ("links") с любой веб-страницы, принадлежащей PAYOK.

Присутствие ссылок ("links") на веб-страницах PAYOK носит исключительно информационный характер и ни в коем случае не означает предложения, приглашения или рекомендации по ним.

2. Политика конфиденциальности

Посредством настоящей политики защиты данных PAYOK информирует пользователей своего веб-сайта о способах обработки их данных, чтобы они могли свободно и добровольно решить, предоставлять ли запрашиваемую информацию.

Принципы и гарантии конфиденциальности

На данном веб-сайте уважаются и защищаются персональные данные пользователей. Вы должны знать, что ваши права находятся под защитой.

PAYOK гарантирует соблюдение следующих принципов для обеспечения вашей конфиденциальности:

* Мы никогда не запрашиваем личную информацию, если она не действительно необходима для предоставления услуг, запрашиваемых клиентом.

* Мы никогда не делимся личной информацией наших пользователей с другими лицами, за исключением случаев, предусмотренных законом или при наличии явного согласия пользователя.

* Мы никогда не будем использовать ваши персональные данные для целей, отличных от тех, которые указаны в настоящей Политике конфиденциальности.

Следует отметить, что данная Политика конфиденциальности может изменяться с целью приведения её в соответствие с новыми нормативными требованиями. Поэтому пользователям рекомендуется периодически просматривать её.

PAYOK адаптировал данный сайт к требованиям Регламента (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года, Закона 3/2018 о защите персональных данных и гарантиях цифровых прав (LOPDGDD), а также Закона 34/2002 от 11 июля «Об услугах информационного общества и электронной коммерции» (LSSICE или LSSI).

Ответственный за обработку данных

Юридическое наименование: PAYOK FINANCIAL SERVICES, S.L., CIF: B73697567 (далее — PAYOK).

Адрес: ул. Конкордия, № 39, 30500, Молина-де-Сегура, Мурсия — Испания

Телефон: +34 613 01 87 17

Электронная почта: [email protected]

При обработке данных наших пользователей мы применяем все технические и организационные меры безопасности, предусмотренные действующим законодательством.

Принципы, применимые к персональным данным

При обработке ваших персональных данных мы руководствуемся следующими принципами, соответствующими требованиям Регламента (ЕС) 2016/679:

* Законность, добросовестность и прозрачность: мы всегда будем запрашивать ваше согласие на обработку персональных данных для одной или нескольких конкретных целей, о которых вас предварительно проинформируем максимально прозрачно.

* Минимизация данных: мы запрашиваем только те данные, которые строго необходимы для целей, для которых они требуются.

* Ограничение срока хранения: данные хранятся не дольше, чем это необходимо для целей обработки.

* Целостность и конфиденциальность: ваши данные обрабатываются таким образом, чтобы обеспечить надлежащую безопасность и конфиденциальность. PAYOK принимает все необходимые меры для предотвращения несанкционированного доступа или неправильного использования данных третьими лицами.

Как мы получаем ваши данные?

Персональные данные, которые мы обрабатываем, могут поступать из следующих источников:

• Контактная форма
• Подписка на новостную рассылку
• Электронная почта
• Регистрация пользователя
• Регистрация на мероприятия и активности

С какой целью мы обрабатываем ваши персональные данные?

Когда пользователь взаимодействует с веб-сайтом — например, оставляет комментарий, отправляет письмо владельцу, подписывается или оформляет заказ — он предоставляет PAYOK персональную информацию. Эта информация может включать такие данные, как IP-адрес, имя, физический адрес, адрес электронной почты, номер телефона и другую информацию. Предоставляя эти сведения, пользователь дает согласие на сбор, использование, управление и хранение данных PAYOK, как указано в юридическом уведомлении и настоящей политике конфиденциальности. Сбор информации осуществляется следующими способами:

• Контактная форма: запрашиваются имя, адрес электронной почты и другая информация, предоставленная в сообщении. Эти данные используются для ответа на запросы и обращения пользователей.
• Форма регистрации: запрашиваются имя, фамилия, адрес, телефон, e-mail, идентификатор и пароль.
• Форма подписки на рассылку: имя, адрес электронной почты и, при необходимости, дополнительная информация, чтобы направлять материалы, связанные с нашими услугами и продуктами.
• Также собираются неидентифицирующие данные с помощью некоторых файлов cookie, подробно описанных в политике использования файлов cookie.
  PAYOK не передает персональные данные третьим лицам без предварительного согласия пользователя.
  
  

На каком основании осуществляется обработка данных?

PAYOK осуществляет обработку персональных данных на основании согласия субъекта данных, в соответствии со статьей 6.1.a Регламента (ЕС) 2016/679.

Как долго хранятся ваши данные?

Персональные данные сохраняются на протяжении срока действия коммерческих отношений и, при необходимости, в течение требуемого законом периода, либо до момента, когда субъект данных запросит их удаление.

Какие права вы имеете при предоставлении своих данных?

Субъекты данных имеют следующие права:

• Право на доступ: Вы можете запросить доступ к своим персональным данным, которыми располагает PAYOK.
• Право на исправление: Вы можете внести изменения или исправить неточные данные, находящиеся в распоряжении PAYOK.
• Право на удаление: Вы можете запросить удаление своих данных из базы данных PAYOK в случаях, когда они больше не нужны для заявленных целей.
• Право на возражение: Вы можете возразить против использования ваших данных для целей, отличных от заявленных PAYOK.
• Право на переносимость данных: Вы можете запросить передачу ваших данных из автоматизированной базы PAYOK другой организации.
• Право на ограничение обработки: Вы можете ограничить использование и срок обработки ваших данных PAYOK; в этом случае данные будут храниться только в целях выполнения налоговых обязательств и/или для предъявления или защиты претензий.
• Право на удаление (право быть забытым): Вы можете запросить удаление своей истории, если это применимо, в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 (RGPD).

Эти права могут быть реализованы путем подачи соответствующих форм через электронную почту компании или нашего специалиста по защите данных по адресу dpd@valegalespaña.com.

Также вы имеете право подать жалобу в контролирующий орган по защите данных, в частности — в Испанское агентство по защите данных.

Субъекты данных могут получить доступ к своим персональным данным, запросить исправление неточных данных или их удаление, если данные больше не требуются для целей, для которых они были собраны. В определённых обстоятельствах субъекты данных могут запросить ограничение обработки, при этом данные будут сохранены исключительно для предъявления или защиты возможных исков.

В определённых случаях, по причинам, связанным с их конкретной ситуацией, субъекты данных могут возразить против обработки их персональных данных. PAYOK прекращает обработку таких данных, за исключением случаев наличия законных оснований или необходимости сохранения их для предъявления или защиты претензий. Субъекты данных также обладают правом на переносимость данных — получать свои персональные данные и передавать их другому оператору обработки в случаях, когда:

• Обработка основана на согласии;
• Данные были предоставлены самим субъектом;
• Обработка осуществляется автоматизированными средствами.

При реализации права на переносимость данных пользователи могут потребовать, чтобы передача данных между операторами произошла напрямую, если это технически возможно.
Кроме того, пользователи обладают правом на судебную защиту и могут подать жалобу в контролирующий орган — в данном случае в Испанское агентство по защите данных, если считают, что обработка их персональных данных нарушает Регламент.

Точность данных

Пользователь несёт полную ответственность за достоверность данных, предоставляемых PAYOK, освобождая компанию от ответственности за возможные неточности.
Пользователи гарантируют достоверность, актуальность и подлинность предоставленных персональных данных и обязуются поддерживать их в актуальном состоянии. Пользователь обязуется предоставлять полную и корректную информацию в формах обратной связи или подписки.

Меры безопасности

PAYOK обязуется использовать и обрабатывать персональные данные пользователей с соблюдением конфиденциальности, исключительно в целях, указанных в настоящей политике, а также предпринимать все меры для предотвращения изменения, потери, несанкционированного доступа или обработки данных согласно требованиям действующего законодательства о защите данных.
В случае выявления инцидента, связанного с безопасностью, PAYOK немедленно уведомит пользователя и предоставит соответствующую информацию о случившемся.

Принятие и согласие

Пользователь подтверждает, что был проинформирован об условиях защиты персональных данных и принимает обработку своих данных PAYOK в порядке и для целей, предусмотренных настоящей политикой конфиденциальности.

Отзыв согласия

Предоставленное согласие, как на обработку, так и на передачу персональных данных, может быть отозвано в любое время путём уведомления PAYOK в порядке, установленном в настоящей политике конфиденциальности.

Изменения в политике конфиденциальности

PAYOK оставляет за собой право изменять настоящую политику для приведения её в соответствие с новыми законодательными нормами или отраслевой практикой. Изменения будут опубликованы на этой странице заблаговременно до их вступления в силу.

3. Политика использования файлов cookie

PAYOK через настоящий документ публикует свою Политику по сбору и обработке файлов cookie в соответствии со статьёй 22.2 Закона 34/2002 от 11 июля «Об услугах информационного общества и электронной коммерции» (LSSICE).

Настоящая Политика использования файлов cookie распространяется на пользователей, которые добровольно посещают веб-страницы PAYOK, заполняют формы, используют инструменты и сервисы, предоставленные PAYOK, или иным образом взаимодействуют с сайтом, включая передачу или доступ к данным.

Что такое cookies?

Cookies — это небольшие файлы, которые веб-сайты могут сохранять на вашем компьютере, смартфоне, планшете или другом устройстве при доступе к ним. Они выполняют различные функции: сохраняют предпочтения пользователя, собирают статистическую информацию, обеспечивают технические функции или позволяют распознавать пользователя при повторных визитах. Cookie ассоциируется исключительно с конкретным пользователем и его устройством и не содержит данных, позволяющих идентифицировать личность. Пользователь может настроить браузер для уведомления или запрета установки cookie.

Почему cookies важны?

Cookies позволяют сайтам работать корректно и адаптироваться под предпочтения пользователя (например, язык интерфейса или валюту). Они помогают владельцам сайта улучшать предлагаемые услуги, анализируя статистику, а также повышают эффективность рекламы, что делает возможным предоставление бесплатных сервисов.

Как мы используем cookies

Навигация по этому веб-сайту подразумевает возможность установки следующих типов cookies:

Классификация по владельцу:

Собственные cookies

Отправляются и управляются непосредственно компанией PAYOK.

Сторонние cookies

Отправляются и управляются третьими сторонами анонимно с целью проведения статистических исследований использования веб-страниц.

Классификация по назначению:

Cookies для повышения производительности

Позволяют сохранять ваши предпочтения при использовании определённых инструментов или сервисов, чтобы не настраивать их при каждом визите (например, громкость медиаплеера, порядок отображения элементов, параметры воспроизведения видео). В интернет-магазинах такие cookies могут хранить информацию о вашей корзине покупок.

Аналитические cookies

Используются нами или третьими сторонами для подсчёта числа посетителей и статистического анализа использования сайта. Эти cookies позволяют изучать способы навигации и улучшать предлагаемые услуги и продукты. Они не содержат персональных данных и предоставляют анонимную информацию о поведении пользователей.

Cookies геолокации

Используются для определения географического положения устройства (компьютера, смартфона и т.д.) в анонимной форме, чтобы предлагать контент и услуги, соответствующие вашему местоположению.

Cookies регистрации

Идентифицируют вас как зарегистрированного пользователя и фиксируют момент входа на сайт. Эти cookies помогают распознавать ваш аккаунт и связанные с ним услуги, упрощая навигацию. Они сохраняются до выхода из аккаунта, закрытия браузера или выключения устройства. Могут использоваться совместно с аналитическими данными для индивидуализации настроек пользователя.

Рекламные cookies

Позволяют управлять рекламными пространствами на сайте, адаптируя содержание рекламы к интересам пользователя или контенту просматриваемых страниц. Эти cookies помогают определить привычки пользователя при навигации и показывать рекламу, наиболее соответствующую его интересам.

Прочие сторонние cookies

На некоторых страницах нашего сайта могут устанавливаться cookies сторонних сервисов (например, социальных сетей), которые обеспечивают их функциональность — например, возможность делиться контентом.

Классификация по сроку действия:

Сессионные cookies

Собирают и хранят данные во время активного посещения сайта.

Постоянные cookies

Хранят данные на устройстве пользователя в течение определённого времени, зависящего от цели их использования.

Срок хранения cookie зависит от её типа и всегда ограничивается минимально необходимым периодом для выполнения заявленной функции.

Как настроить предпочтения

Вы можете разрешить, заблокировать или удалить cookies, установленные на вашем устройстве, через настройки вашего интернет-браузера.

Ниже приведены ссылки с инструкциями о том, как изменить настройки cookie в основных браузерах:

Google Chrome

Mozilla Firefox

Internet Explorer

Safari

Safari para iOS (iPhone, iPad)

Что происходит, если отключить cookies

Если вы заблокируете или не примете использование cookies, некоторые службы нашего сайта, которые зависят от их применения, могут стать недоступными, а также возможно снижение качества работы сайта.

Какие типы cookies мы используем

PAYOK информирует пользователей о том, что на его страницах используются cookies, и предоставляет настоящую Политику, чтобы объяснить их использование и назначение. Продолжение навигации по сайту означает, что пользователь ознакомлен с данной политикой и принимает её условия.

Принятие cookies по выбору пользователя

Если после уведомления о нашей политике cookies вы продолжите навигацию по сайту, это будет считаться согласием на их использование.
При первом посещении сайта появится всплывающее окно с уведомлением об использовании cookies и ссылкой на данную политику. Если вы соглашаетесь с их использованием, продолжаете пользоваться сайтом или нажимаете на ссылку, это означает ваше согласие на установку файлов cookie на вашем устройстве.

Кроме того, помимо наших собственных cookies, мы разрешаем сторонним компаниям устанавливать cookies и получать к ним доступ на вашем устройстве. Разрешение на использование таких cookies связано с вашей навигацией по данному сайту.